مىنامند . 2 - برخى ديگر تنها واژه‌اى خاص را مورد توجه قرار داده و همان را توضيح مىدهند . 3 - برخى روايات نيز به موضوعى اشاره نموده و در ذيل آن به آيه‌اى از آيات قرآن استناد شده‌است . آنچه ما در اين اينجا برآنيم ، گردآورى رواياتى از پيامبر است كه به تفسير عبارت و يا واژه‌اى از واژه‌هاى قرآن پرداخته است . حاصل اين كار در يك مجموعه ضمن بيان آراء حضرت در مورد برخى آيات قرآن ، امكان بررسى بيشتر توسط انديشمندان اين حوزه را فراهم كرده و نيز نوع و گرايش مجموعه تفاسير پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله را روشن مىسازد . در اين راستا كتب روائى و تفسيرى كه امكان ثبت اين دسته روايات در آن مىرفت مورد ارزيابى جدى قرار گرفت و پس از بررسيهاى گسترده و البته در حد وسع ، احاديثى كه به محتواى آيه نظر نداشت و صرفاً به بيان اهميت موضوع يا اهميت آيه يا مثوبتهاى مترتب بر قرائت و . . . پرداخته بود كنار گذاشته‌شد و تنها دسته‌اى از روايات كه منحصراً مفهوم آيه و يا واژه‌اى از آن را تفسير نموده بود انتخاب گرديد . لازم به يادآورى است ترجمه آيات و نيز روايات در اين مجموعه از نوع ترجمه آزاد و ابلاغ مفهوم بوده و البته از ترجمه آقاى مكارم شيرازى در ترجمه آيات با دخل و تصرف استفاده شده‌است . اميدواريم اين جهد ناچيز ، مورد قبول حضرت حقّ جلّ و على قرار گرفته و عنايت حضرت رسالت و اهل بيت و اوصياء طاهرينش عليهم السلام را در دنيا و آخرت براى ما و خوانندگان فرهيخته فراهم آورد . رمضان المبارك 1427 - على غضنفرى